مشروع بوابة造句
例句与造句
- إن تنفيذ مشروع بوابة منظومة الأمم المتحدة ماض في طريقه.
联合国系统门户网站项目也正在进行。 - تنفيذ مشروع بوابة معلومات المؤسسة في ما تبقى من عمليات حفظ السلام
在其余维持和平行动实施企业信息门户 - وتوجد حالياً مبادرات في إطار مشروع بوابة الاستثمار يجري تنفيذها فيما يخص مالي ونيكاراغوا وفييت نام.
目前，正在为马里、尼加拉瓜和越南开通网站。 - تنفيذ مشروع بوابة المعلومات المؤسسية في 4 من عمليات حفظ السلام بما يشمل خاصية إظهار حالة حضور فرادى المستخدمين من الموظفين وتحديد مواقع الموظفين الجغرافية
在4个维和行动中实施企业信息门户，将工作人员行踪和地理定位纳入其中 - ومع تنفيذ مشروع بوابة الإنترنت الخاصة بالدول الأعضاء، ستصبح المعلومات المتعلقة بحالة الاشتراكات متاحة بطريقة أكثر شمولا وفي الوقت المناسب.
随着各会员国互联网门户网站的开通，将可更加全面和及时地提供关于摊款情况的资料。 - تنفيذ مشروع بوابة المعلومات المؤسسية في 4 من عمليات حفظ السلام بما يشمل خاصية إظهار حالة حضور فرادى مستخدمي النظام من موظفي الأمم المتحدة وتحديد مواقعهم الجغرافية
在4个维持和平特派团部署企业信息门户，将联合国工作人员行踪和地理定位 纳入其中 - يُقترح مبلغ 000 770 دولار لاقتناء رخص البرامجيات ودفع رسوم استخدامها وتغطية تكاليف الخدمات التعاقدية من أجل استمرار تنفيذ مشروع بوابة معلومات المؤسسة.
拟议拨款770 000美元用于采购持续实施企业信息门户所需的软件许可、费用和订约承办事务。 - تنفيذ مشروع بوابة معلومات المؤسسة كي تتيح لجميع العاملين في الميدان زيادة الإنتاجية عن طريق إتاحة بوابة على شبكية ذات طابع شخصي وأدوات تعاون تتسم بالكفاءة
对所有外地人员实施企业信息门户，以便通过个性化门户网站和有效率的协作工具，提高生产力 - توفير الحماية الكاملة لمحيط المجمع، بما يشمل تعزيز مراقبة الحركة ومراقبة الدخول عند مشروع بوابة محطة السكك الحديدية وبوابة برينيي وبوابة قصر الأمم
提供全面的周边地区保护，包括改进Chemin de Fer、Pregny以及万国宫大门出入口的管制情况 - ● تنفيذ مشروع بوابة المعارف؛ وشراء المعدات والبرامجيات الحاسوبية اللازمة؛ وإعداد مواد تدريبية ووثائق؛ وتدريب الموظفين على كيفية استخدام البوابة وصيانتها؛ واختبار المكونات
· 实施知识门户；购置必要的硬件和软件；编写培训材料和文件材料；对工作人员进行门户使用和维护方面的培训；对各个构件进行测试 - توفير الحماية الكاملة لمحيط المجمع، بما يشمل تعزيز مراقبة الحركة ومراقبة الدخول عند مشروع بوابة السكة الحديد وبوابة بريغني وبوابة قصر الأمم (الفقرة 41 (ب) ' 1`)
为总部周边提供全面保护，包括改进Chemin de Fer大门、Pregny大门和万国宫大门的出入控制(第41段(b)㈠)